Lawmakers probe shortfall in Job Corps program